certified translation services

Language Solutions Cooperation with the British Embassy in Albania

Language Solutions is part of the British Embassy Tirana’s official list of interpreters and translators for the English–Albanian and Albanian–English as well as for other languages such as Serbian, Italian, German, Macedonian, Montenegrin, Turkish, Croatian, Greek, Modern (1453-), Ukrainian, Romanian, Moldavian, Moldovan, Dutch, Flemish, Hungarian, Spanish, Castilian, Arabic. This list serves as a reference for UK nationals and institutions requiring language support for official or administrative purposes in Albania.

As part of this registry, Language Solutions meets the qualifications and professional standards expected for high-level interpretation and certified translation services. Our inclusion reflects both the competency of our linguistic team and our longstanding experience in providing accurate, reliable, and legally recognised services across various domains.

Certified and Sworn Translators

Our team includes translators who are sworn and certified by the Ministry of Justice of Albania, which authorises them to produce legally valid translations, especially for the English-Albanian and Albanian-English combination. This status is a prerequisite for official procedures, such as notarised documents, court submissions, marriage and birth certificates, immigration paperwork, and other formal records.

Language Solutions ensures that each certified translation adheres to institutional standards and maintains the integrity and accuracy of the original document, especially when working with sensitive legal and administrative texts.

Interpretation for Legal, Institutional, and Public Needs

In addition to written translation, Language Solutions regularly provides professional interpretation services, including consecutive, simultaneous, and remote interpreting. Our work supports a wide range of institutions, including courts, notaries, ministries, embassies, law firms, and international organisations. We ensure that communication across languages is clear, context-sensitive, and aligned with sector-specific terminology.

Our interpreters have extensive experience handling legal proceedings, consular appointments, interviews, public service interpreting, business meetings, and cross-border institutional cooperation.

Experience Across Sectors

Over the years, we have supported government bodies, embassies, NGOs, and private sector clients. Our language experts are skilled in domains such as:

  • Legal and judiciary
  • Migration and consular affairs
  • Public policy and administration
  • Healthcare and social services
  • Finance and commerce
  • Environmental and technical cooperation

This experience enables us to provide context-appropriate language support that meets the expectations of international and national institutions.

Full-Scale Language and Event Solutions

Beyond translation and interpretation, Language Solutions offers event management and technical coordination for multilingual meetings, conferences, and hybrid formats. We provide interpreting booths, audio equipment, Zoom and remote platform moderation, and logistical support for events across Albania and the Western Balkans.

Whether for onsite interpreting during high-level meetings or remote simultaneous interpreting for online events, our team works to ensure that language is never a barrier to communication.

A Trusted Resource

Being listed in the British Embassy’s directory is part of our broader commitment to maintaining transparency, legal compliance, and quality in language services. We remain dedicated to supporting cross-cultural understanding and institutional collaboration through professional language expertise.

For more information about our services or to request a certified translation or interpreting support, feel free to contact us.